Dudok en Urabe: hoe Nederlandse architectuur Japan bereikte

De architectuur van W.M. Dudok is onlosmakelijk verbonden met Hilversum, maar zijn invloed reikte tot ver buiten Nederland. Een tentoonstelling in het Dudok Architectuur Centrum vertelt hoe de Japanse architect Shizutaro Urabe zijn ideeën vertaalde naar Kurashiki.

Zicht op het stadhuis van Kurashiki
Zicht op het stadhuis van Kurashiki
Zicht op het stadhuis van Kurashiki
Zicht op het stadhuis van Kurashiki
Burgerzaal van het stadhuis
Burgerzaal van het stadhuis

Van Hilversum tot Kurashiki: hoe Dudok Japan inspireerde

Wie aan architect Willem Marinus Dudok (1884-1974) denkt, denkt al snel aan Hilversum. Hier bevindt zich een belangrijk deel van zijn oeuvre, met het beroemde Raadhuis als hoogtepunt. Minder bekend is dat zijn ideeën duizenden kilometers verderop ook een Japanse architect diepgaand beïnvloedden. De tentoonstelling Van Hilversum naar Kurashiki: het onbekende verhaal van Dudok en Urabe brengt die bijzondere relatie voor het voetlicht. Van 26 augustus tot en met 13 oktober staat in het Dudok Architectuur Centrum de verbinding tussen Dudok en de Japanse architect Shizutaro Urabe (1909-1991) centraal.

De ‘Dudok van Kurashiki’

Urabe raakte al tijdens zijn studie gefascineerd door het werk van Dudok. In 1934 studeerde hij cum laude af met een ontwerp voor een bioscoop voor geluidsfilm, uitgevoerd in de stijl van de Nederlandse architect. Zijn bewondering ging verder dan Dudoks vormentaal. Urabe voelde zich aangetrokken tot diens aandacht voor detail en vakmanschap, zijn visie op stadsplanning en vooral zijn betrokkenheid bij de mensen voor wie hij ontwierp. Hij stelde zichzelf zelfs ten doel de ‘Dudok van Kurashiki’ te worden. Daarbij kopieerde hij zijn Nederlandse voorbeeld niet letterlijk, maar vertaalde Dudoks ideeën naar zijn eigen tijd en de Japanse context.

Architectuur als culturele verbinding

Hoe belangrijk Dudok voor Urabe bleef, blijkt uit een opvallend detail. Boven zijn bureau hing jarenlang een foto van Dudoks Raadhuis in Hilversum, naast een afbeelding van zijn eigen gemeentehuis in Kurashiki. De tentoonstelling laat daarmee meer zien dan de invloed van de ene architect op de andere. Het is ook een verhaal over hoe architectonische ideeën grenzen kunnen oversteken en binnen een andere cultuur een nieuwe betekenis krijgen. De expositie kwam tot stand door samenwerking van de gemeenten Hilversum en Kurashiki, Kuradomo, de Japan-Netherlands Architecture Cultural Association (JNACA) en architectenbureau Urabe Sekkei.

Dudok Architectuur Centrum

Het Dudok Architectuur Centrum is gevestigd in het Raadhuis van Hilversum, dat geldt als hoogtepunt binnen Dudoks oeuvre. Het centrum richt zich op architectuur, stedenbouw en ruimtelijk erfgoed en organiseert onder meer tentoonstellingen, rondleidingen, lezingen en stadsexcursies.

Praktisch

Van Hilversum naar Kurashiki: het onbekende verhaal van Dudok en Urabe
26 augustus t/m 13 oktober
Dudok Architectuur Centrum, Hilversum
Woensdag: 14.00-17.00 uur
Donderdag t/m zondag: 12.00-16.00 uur

Meer informatie bij het Dudok Architectuur Centrum

Schrijf je in op onze nieuwsbrief

Blijf op de hoogte en volg Villa d’Arte