Runna, de toonaangevende coaching-app voor hardlopers, is nu beschikbaar in zeven nieuwe talen. Met deze stap krijgen miljoenen hardlopers wereldwijd toegang tot gepersonaliseerde trainingsschema’s, video’s en community-events. De uitbreiding markeert een nieuw hoofdstuk in de internationale groei van de app, die eerder dit jaar werd overgenomen door Strava.
De Runna-app ondersteunt nu Frans, Duits, Portugees, Spaans, Nederlands, Italiaans en Japans. Daarmee worden hardlopers in Europa, Latijns-Amerika en Azië bereikt. Gebruikers profiteren van schema’s, coaching en content die zijn aangepast aan hun taal en cultuur, zodat trainen niet alleen effectiever maar ook toegankelijker wordt.
Naast lokalisatie van taal en content investeert Runna in schaalbare productontwikkeling en nieuwe partnerships. Het platform Races by Runna en samenwerkingen met merken als Lululemon, Maurten en Parkrun versterken de community wereldwijd.
De internationale markt voor exclusieve horloges blijft zich in hoog tempo ontwikkelen. Waar economische onzekerheid andere luxesegmenten soms onder druk zet, laten de belangrijkste horlogeveilingen juist een tegenovergestelde beweging zien. Zeldzame vintage modellen, onafhankelijke horlogemakers en uitzonderlijke provenance blijken aantrekkelijker dan ooit voor verzamelaars wereldwijd.
Toen model, actrice, spreker en tv-persoonlijkheid Rikkie Kollé (2001) in 2023 als eerste transgender vrouw gekroond werd tot Miss Nederland maakte dat veel los. Naast negatieve reacties verschafte het haar ook een podium: ‘Ineens kon ik iets voor andere transgenders betekenen. Daarmee viel veel op zijn plaats. De uitnodiging om vanuit mijn eigen visie en kijk op mode, identiteit en representatie een selectie te maken uit de CODA sieradencollectie in de tentoonstellingenreeks ‘De keuze van…’ heb ik dan ook direct omarmd.’
Van de zonovergoten kust van Amalfi tot de grandeur van een Siciliaans paleis: de geuren van Xerjoff en Casamorati vertalen landschappen, herinneringen en verhalen naar parfums met een uitgesproken karakter. Een collectie die mediterrane elegantie, vakmanschap en verbeelding samenbrengt.